-
1 цирковое представление
Русско-английский словарь по общей лексике > цирковое представление
-
2 цирковой
прил. к циркцирковой наездник — circus rider; equestrian
цирковая наездница — horsewoman*; circus rider; equestrienne
-
3 представление
ср.1) presentation; submission; introductionпышное представление кого-л. — flourish of trumpets перен.
2) театр. performance, showпредставление среди публики — (в кабаре и т. п.) floor show
эстрадное представление — show, variety show; vaudeville амер.
3) idea, notion, conceptionприблизительное представление — rough idea/notion
получить некоторое представление — to gain some insight, to get some idea
давать некоторое представление (о чем-л.) — to give the flavour (of smth.)
иметь ясное представление о чем-л. — to have a clear idea of smth.
общее представление — concept, overview
дать представление — (о ком-л./чем-л.) to give an idea (of), to give an estimate, an insight
4) (written) declaration, statement; representation5) ( фиглярство) mummery пренебр. -
4 представление
с.1) ( предъявление) presentation2) (подача - заявок, отчётов и т.п.) submission, filingпредставле́ние отчётности — reporting
3) (вид, способ показа) presentation, representation; viewпредставле́ние в десяти́чной систе́ме информ. — decimal notation
спо́соб представле́ния да́нных информ. — representation method / medium
4) ( при знакомстве) introduction5) (фирмы, продукции и т.п.) presentation6) ( зрелище) performance, showцирково́е представле́ние — circus show
7) ( понятие) idea, notion, conceptionиме́ть представле́ние (о пр.) — have an idea / notion (about)
он не име́ет ни мале́йшего представле́ния — he hasn't got the slightest idea [the remotest conception; the haziest notion]
дава́ть представле́ние (о пр.) — give an idea (of)
име́ть я́сное представле́ние о положе́нии дел — have a clear view of the situation
8) дип. representationбы́ли сде́ланы представле́ния — representations were made
9)представле́ние кого́-л к награ́де — nomination of smb for an award
См. также в других словарях:
Circus Smirkus — Origin Circus name Circus Smirkus Big Top Tour Country … Wikipedia
Circus — This article is about the event. For other uses, see Circus (disambiguation). 3 ring circus redirects here. For the Martin and Lewis film, see 3 Ring Circus. Circus Advertisement for the Barnum Bailey Circus, 1900 … Wikipedia
circus — circusy, adj. /serr keuhs/, n., pl. circuses. 1. a large public entertainment, typically presented in one or more very large tents or in an outdoor or indoor arena, featuring exhibitions of pageantry, feats of skill and daring, performing animals … Universalium
circus — noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Latin, circle, circus more at circle Date: 14th century 1. a. a large arena enclosed by tiers of seats on three or all four sides and used especially for sports or spectacles (as… … New Collegiate Dictionary
circus tent — noun a canvas tent to house the audience at a circus performance he was afraid of a fire in the circus tent they had the big top up in less than an hour • Syn: ↑big top, ↑round top, ↑top • Hypernyms: ↑canvas tent, ↑ … Useful english dictionary
Circus (Britney Spears album) — Circus Studio album by Britney Spears Released November 28, 2008 ( … Wikipedia
Circus (1936 film) — Circus Film poster Directed by Grigori Aleksandrov Isidor Simkov Written by … Wikipedia
Circus Flora — [1] is a One Ring circus based in St. Louis, MO, USA. It has become a touring show yet it performs annually in St. Louis, usually at the beginning of the month of June. It combines the venue of a one ring circus with the performance trappings of… … Wikipedia
Circus Roncalli — Type Circus Founder(s) Bernhard Paul and André Heller Website Offic … Wikipedia
Circus Polka — Circus Polka: For a Young Elephant was written by Igor Stravinsky in 1942. He composed it for a ballet production the choreographer George Balanchine did for Ringling Bros. and Barnum Bailey Circus. The ballet was performed by fifty elephants and … Wikipedia
Circus of Power — Origin New York City, New York Genres Hard rock Heavy metal Glam metal Sleaze rock Years active 1986 1995 Labels … Wikipedia
